Liewe Sussie,
Klok ek in in die middel vd week, want hier sit ek en wag vir Gladys om klaar te was dat ek kan
Ek het gewonder hoekom jou kleindogters nog nie op Facebook is nie, en vanoggend sien ek Irma het wel ingeklok. Al jou seuns en skoondogters is my Facebook-vriende, behalwe Flip wat seker te besig is om hom te bebodder. Nou is Irma en ek ook bevriend op Facebook en lees ek wat sy doen en sê in haar daaglikse wandel.
As ek so kyk na mense wat in Afrikaans skryf, sien ek hulle dink "awesome" is 'n Afrikaanse woord, maar nouja, soos ek al vantevore by jou gekla het, in die Nuwe SA praat die Nuwe Afrikaners nie meer die Ou Afrikaans nie.
Ek moet nie 'n dinosaurus wees nie. Embrace change! Ek vind dit egter moeilik om vir awesome en nice te omarm en te verwelkom in my moedertaal, maar nouja, die wêreld staan nie stil nie - hy gaan vorentoe en ek moet saam. Wat sou Ma tog gesê het - sy het ons altyd tereggewys as ons praat van "sweets" en "bike".
Nou wonder ek van my Afrikaans-sprekende eertydse landgenote : hoe maak hulle wanneer hulle Engels praat? "I saw a lekker fliek last night"?
D is terug van Swan Hill af - sy bowls-toernooi het vlot verloop en hy het die "meat tray" gewen. Hy het dit motel toe geneem en sy span het braaivleis gehou - daar is glo fasiliteite vir die gaste om te braai.
My nuwe landgenote wen nie 'n bottel wyn of 'n boks tjoklits nie - nee, as daar 'n "raffle" is, dan is die eerste prys altyd of 'n hoender of 'n "meat platter". Vandaar die uitdrukking as iemand 'n swak organiseerder is: He couldn't organise a chook raffle! Of natuurlik die meer populêre He couldn't organise a piss-up in a brewery! My landgenote verkies altyd die meer vulgêre uitdrukking. Jy sal dink hulle is almal verlangse Brandenberg-familie.
Maandag.
D is toe soos beplan gister weg Hopetown toe - ek het niks gehoor nie, so hy het seker veilig aangekom en speel heerlik. Hy sal glo Saterdag of Sondag terug wees, maar meanwhile het ek 'n heerlike netjiese en stil huis.
Ek het toe pasede Sondag Barney's Version gaan sien, en toe die prent so 'n ent weg is, toe kom ek agter dis die Mordecai Richler-boek van dieselfde titel. Ek is seker jy moes dit ook gelees het, hier in die sestigs toe Mordecai Richler op almal se boekrak gepryk het. Hy pryk nou nog op myne! Barney's Version is nie so goed soos St Urbain's Horseman nie, maar nouja, daar is nie so 'n ding soos 'n slegte Richler-boek nie, en ek het vd fliek gehou. Paul Giamatti en Minnie Driver.
Maandag het ek 'n hele spul goed gaan koop want ek was Mother Hubbard. Jy weet hoe raak al 'n mens se stapels gelyk op. Ek moes dit liewer die naweek gedoen het toe Karlienhier was, dan kon sy my gehelp aflaai en wegpak het! Newwermaaind, ek het verskeie togte gemaak van kattebak na kombuis.
Woensdag het ek May ontmoet en ek het verskeie boeke en DVDs gekry by die bib waarvoor ek lank gewag het. Hosanna. Of selfs Susanna.
Donderdag het ek saam met Pauline gaan yum cha by die Treasure. Ons was teleurgesteld - dit lyk of die plek van eienaars verander het - ons het geeneen vd kelners geken nie, en die kos was maar baie ordinêr. Die won tons was olierig en die dim sums was louwarm ipv stomend. Daar was baie lekker ginger prawns, maar al die ander happies wat verbygekom het, kon hulle maar in die kombuis gehou het om die kat mee te voer. Ons sal nie gou weer gaan Treasure nie. Volgende keer gaan ons Crown Palace of Shark Fin toe.
Donderdagaand het ek gaan eet by PJ Malaysia saam met Barrie Barrie
Vrydag het ek en Carla ons voete laat doen. My voete het breed geglimlag toe hulle vir Michael die Voetvent sien, want ek moes my laaste behandeling oorslaan weens my siekbed. Michael het geknip en gevyl en geskuur en room ingevryf vir 'n vale, en my voete was pragtig netjies, sag en pienk toe ek daar uitstap.
Daarna het ek en Carla gaan eet by die RSL; ons het albei die roast of the day gehad, met heerlike oondgebakte groente. Dit was varkboud hd week. Ek gee altyd vir Carla my crackling want sy hou daarvan en ek nie. Ons het vrugteslaai gehad vir poetieng. Op die "specials" swartbord het daar gestaan die poeting van die dag is "camarel cake", maar ons het maar die vrugteslaai bestel. Ek vertrou nie 'n camarel nie! Ek wonder of is hy familie van 'n caramel.
Maandag …
Ek is nou behoorlik uitge-baaiskoup. Ek het Vrydag, Saterdag, Sondag en vandag fliek toe gegaan. Vrydagaand het D saam met sy vriende uitgegaan en ek het op my kar geklim en Company Men gaan sien. Karlienhet dit aanbeveel, en sy was nie verkeerd nie. Dit gaan oor senior mense wat afgedank word in die laaste finansiële krisis, en hoe hulle en hulle families daarmee cope. (Ek kla oor mense wat hulle tale meng en nou weet ek nie wat is die Afr vir cope nie, jy moet maar oorsien! )
Saterdag het ek Certified Copy gaan sien, 'n Frans-talige prent wat plaasvind in Italië, deur 'n Iraniese regisseur. Juliette Binoche het die hoofrol gespeel en sy was briljant soos altyd, maar ek moet sê ek weet nie mooi lekker wat het aangegaan in die storie nie. So met die uitstap het ek gehoor hoe my mede-fliekgangers ondermekaar praat, en ek is klaarblyklik nie die enigste een wat my gavoorwonner het nie!
Sondag het ek The Lincoln Lawyer gaan sien, 'n speur-riller soos ons hulle ken en liefhet. Geen onsekerheid daar nie! What you see, is what you get. Matthew McConaghey en Marisa Tomei. Ek het heerlik agteroorgesit, ontspan en dit geniet.
Vanmiddag het ek The Mechanic gaan sien. Indien jy dit nie weet nie, in die parlance vd onderwêreld is 'n mechanic 'n hit man. Hy het homself uitgehuur om links en regs mense te vermoor, en oor die algemeen het hy 'n goeie job daarvan gemaak. Ek het gedink daar was 'n bietjie te veel ontploffings en te min subtiele beplanning in sy metodes, maar wat weet ek, niemand het my nog ooit gehuur om 'n moord te pleeg nie en wie is ek om beter te weet oor hoe 'n mens te werk moet gaan in sulke gevalle. Die beste stuurlui staan aan wal. Donald Sutherland het 'n klein rolletjie gehad (hy was een v diegene wat die stof gebyt het) … hy het baie mooi oud geword en is nog steeds 'n goeie akteur, beter in my opinie as sy seun Kiefer oor wie hulle ("hulle"!) so 'n ophef maak.
More gaan ek die dr sien. Dr Elixi. Ek hou van Dr Kate, maar sy werk net saans van vyf tot tien en ek het nie lus om in die aand dr toe te ry nie. Ek gaan vir my jaarlikse griep-inspuiting en vir my jaarlikse bloedtoetse en ek wil ook by haar kla oor 'n uitslag wat ek onder my een arm het. Ek kan
Nouja, Sussie, verder niets dan bladeren, ek sal maar groet dat ek more die brief kan
No comments:
Post a Comment